THE LITERACY PROJECT PRESENTA
Silvio Rodriguez: Mi primera tarea
UN DOCUMENTAL DE CATHERINE MURPHY

Washington, D.C. 1 de septiembre de 2020. Silvio Rodríguez: Mi primera tarea es un
documental de 26 minutos realizado por Catherine Murphy, en el que minuciosamente se
entretejen imágenes de archivo de la Campaña de Alfabetización que se gestó en Cuba
en 1961 y una exclusiva entrevista con el icónico trovador y artista internacional, Silvio
Rodríguez.


Mejor conocido como el cantautor más prolífico del siglo XX y el "Bob Dylan de Cuba",
Silvio cuenta cómo a sus 14 años se ofreció como voluntario para integrar la brigada con
más de cien mil adolescentes, quienes salieron a las montañas y al campo para enseñar a
leer y escribir a los campesinos cubanos. En esta entrevista exclusiva, Silvio comparte
sus recuerdos de cómo esta experiencia lo impactó y le dio forma a su vida, al declarar:
"Por primera vez en mi vida dejé a mi familia y asumí una causa social como miembro
activo de la sociedad", y agrega: "Y me marcó". Asimismo, el trovador admite que: "Tal
vez esta primera aventura es lo que me puso en el camino de la aventura y la conciencia
social que me definen como hombre."


El domingo 20 de septiembre se estrenará en Estados Unidos Silvio Rodriguez: Mi
primera tarea y será presentado en exclusiva desde el portal HotHouseGlobal como parte
del Homenaje a Silvio Rodriguez, en el que varios artistas internacionales tales como Lila
Downs, Kelvis Ochoa, Quetzal, Francisco Herrera, Katia Cardenal, Rebel Diaz, Duo Made
y Feña, entre otros, desde la distancia interpretarán su canción favorita de Silvio
Rodriguez .


Transmisión: twitch.tv/HotHouseGlobal a las:
5 PM Pacífico (EE.UU.)
6 PM América Central
7 PM Central (EE.UU.), Ciudad de México, Lima
8 PM Este (EE.UU.), La Habana, Caracas, La Paz, Chile
9 PM Buenos Aires
2 AM Madrid


Cabe destacar que este documental también ha sido aceptado en el Festival Internacional
de Documentales de Buenos Aires (27 de agosto - 30 de septiembre) y se escogió para
una proyección especial con la UNESCO Cuba para el Día Internacional de la
Alfabetización el 8 de septiembre. Actualmente, se espera su aceptación para el 42o
Festival de Cine de La Habana.

CATHERINE MURPHY, DIRECTORA/PRODUCTORA
Catherine Murphy es una documentalista y docente. Es además fundadora y directora de The Literacy Project, un proyecto documental multimedia sobre alfabetización y justicia social en las Américas. Su documental Maestra, que aborda la Campaña de Alfabetización de Cuba en 1961, fue seleccionado y distribuido por la organización Women Make Movies y se ha transmitido ampliamente desde su lanzamiento en 2012, además de estar traducido en cinco idiomas. En 2015, fue publicado en España su libro


Un año sin domingos: La imagen de la Campaña de Alfabetización en Cuba. El trabajo de Murphy se centra en documentales sociales. Asimismo, ha producido, coproducido y producido películas in situ tales como Gran Fellove, de Matt Dillon (en producción); Will the Real Terrorist Please Stand Up?, de Saul Landau; From Ghost Town to Havana de
Eugene Corr y Cuba Gay de Sonja de Vries. Trabajó como investigadora de archivos para la biografía de Harry Belafonte, para la película realizada por Susanne Rostock, Sing Your Song. En 2006 Murphy trabajó como productora ejecutiva en la oficina de TeleSur TV en Washington, así como también ha creado contenidos para los medios
PBS, TeleSur, Ávila TV, Pacífica Radio, WBAI, KPFA y Democracy Now. Fundó Tres Musas Producciones, impulsada por mujeres productoras independientes. Cabe mencionar que el gran escritor latinoamericano Eduardo Galeano publicó cuatro
cuentos cortos en su penúltimo libro Espejos, basados en entrevistas realizadas por ella. Actualmente, Murphy se encuentra enfocada en la finalización y el lanzamiento de los documentales They Say I'm Your Teacher y Silvio Rodríguez: Mi Primera Tarea. Catherine tiene una maestría en Sociología de la Universidad de La Habana (1999) y una licenciatura en Humanidades del New College de California (1994).

Silvio Rodríguez: Mi primera tarea cuenta la historia desconocida del trovador cubano Silvio
Rodríguez, quien narra en primera persona la experiencia que marcó su vida a los 14 años,
cuando se unió a las brigadas juveniles de la Campaña de Alfabetización de Cuba de 1961,
con el propósito de enseñar a leer y escribir a una familia campesina.
En este documental se entrelazan extractos de una entrevista exclusiva a Silvio e imágenes de
archivo de la Campaña de Alfabetización de Cuba de 1961 de manera fluida y reflexiva, en el
que se transmiten emocionalmente los recuerdos de Silvio durante aquella experiencia que
definió su vida.


Estos 25 minutos de película nos conducen a la experiencia del Silvio adolescente, mientras
describe cómo la campaña de alfabetización fue capaz de atraer y motivar a toda una
generación de estudiantes de secundaria que, en esencia, eran la vanguardia en la guerra
contra el analfabetismo que Cuba se propuso erradicar. Según palabras del trovador, cuando
Cuba hizo el llamado a la acción, no había ningún adolescente que no quisiera formar parte de
esta gesta. La juventud cubana había escuchado un grito de guerra, por el cual entendieron
que no estaban liberando un país por medio de la guerra, sino quitando los grilletes del
analfabetismo, tal como describe Silvio -- una guerra de su propia clase, armada con libros,
lápices y cuadernos -- una guerra contra la ignorancia.


A medida en que Silvio describe su experiencia y las dos tareas que le asignaron ese año,
vamos rememorando la pobreza y las penurias que atravesaban las familias campesinas de la
Cuba de entonces, algo impensable para los muchachos citadinos que gozaban de ciertos
privilegios y que se convertirían luego en sus maestros. Asimismo, Silvio nos comparte su
asombro, cuando supo que sus alumnos desconocían que la Tierra era redonda, por lo que
podemos percatarnos de la enorme tarea que estos adolescentes asumieron y en qué manera
les transformó sus vidas, así como las de sus alumnos. Este hecho fue algo más que una
simple lección de alfabetización, pues se convirtió en una lección sobre el mundo y la vida
misma. Más aún, fue una lección importante para él y sus colegas.


Silvio define esta epopeya como una hermosa, pero muy dramática, experiencia en la que se
dejó guiar más por la intuición que por el conocimiento, mientras describe cómo ser
alfabetizador a los 14 años en 1961 fue su primera de muchas aventuras emprendidas a partir
de ese momento. Desde unirse a un barco de pesca comercial entre 1969 y 1970, hasta ser
voluntario en la guerra de Angola en 1977, además de llevar cinco décadas de carrera
profesional fomentando la protesta, el amor, el patriotismo y la responsabilidad social a través
de la canción, nos cuenta también que ser profesor en esta campaña forjó el camino que sigue
transitando en la actualidad y que lo definió como hombre.